·èÒ¹¼Ùéà»ç¹ãËèã¹á¼è¹´Ô¹
¼Øé¹Ó áÅмÙ黡¤ÃͧÃÑ° µÑ駵é¹áµè¾ÃÐà¨éҨѡþÃôÔ
¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì µÅÍ´¨¹¹Ñ¡»¡¤Ãͧâ´Â·ÑèÇä» ÁÕËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ
áÅÐà»ç¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔ ´Ñ§¹Õé
¡.
·Ã§·È¾Ô¸ÃÒª¸ÃÃÁ ¤×Í Áդس¸ÃÃÁ¢Í§¼Ù黡¤Ãͧ
ËÃ×Í ÃÒª¸ÃÃÁ (¸ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ) ñð »ÃСÒà ´Ñ§¹Õé
ñ.
·Ò¹ ãËé»Ñ¹ªèÇ»ÃÐªÒ ¤×ͺÓà¾çµ¹à»ç¹¼ÙéãËé
â´ÂÁØ觻¡¤ÃͧËÃ×Í·Ó§Ò¹à¾×èÍãËéà¢Òä´é ÁÔãªèà¾×èͨÐàÍÒ¨Ò¡à¢Ò
àÍÒã¨ãÊèÍӹǺÃÔ¡Òà ¨Ñ´ÊÃäÇÒÁʧà¤ÃÒÐËì ͹Øà¤ÃÒÐËì
ãËé»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÊØ¢ ¤ÇÒÁÊдǡ»ÅÍ´ÀÑÂ
µÅÍ´¨¹ãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íá¡è¼Ùéà´×Í´Ãé͹»ÃÐʺ·Ø¡¢ìáÅÐãËé¤ÇÒÁʹѺʹعá¡è¤¹·Ó¤ÇÒÁ´Õ
ò.
ÈÕÅ ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊبÃÔµ ¤×Í »ÃоĵԴէÒÁ
ÊÓÃÇÁ¡ÒÂáÅÐǨշÇÒûÃСͺáµè¡ÒÃÊبÃÔµ ÃÑ¡ÉÒ¡ÔµµÔ¤Ø³
»ÃоĵÔãËé¤ÇÃà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§áÅÐà»ç¹·Õèà¤Òþ¹Ñº¶×ͧ͢»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì
ÁÔãËéÁÕ¢éÍ·Õè¼Ùé㴨дÙá¤Å¹
ó.
»ÃÔ¨¨Ò¤Ð ºÓà¾ç¡Ô¨´éÇÂàÊÕÂÊÅÐ ¤×Í
ÊÒÁÒöàÊÕÂÊÅФÇÒÁÊØ¢ÊÓÃÒ à»ç¹µé¹ µÅÍ´¨¹ªÕÇÔµ¢Í§µ¹ä´é
à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢¢ÍÒ§»ÃЪҪ¹áÅФÇÒÁʧºàÃÕºÃéÍ¢ͧºéÒ¹àÁ×ͧ
ô.
ÍÒªªÇÐ »¯ÔºÑµÔÀÒÃдÒ«×è͵ç ¤×Í
«×è͵ç·Ã§ÊѵÂìäÃéÁÒÃÂÒ »¯ÔºÑµÔÀÒáԨâ´ÂÊبÃÔ¨
ÁÕ¤ÇÒÁ¨Ãԧ㨠äÁèËÅÍ¡Åǧ»ÃЪҪ¹
õ.
ÁÑ··ÇÐ ·Ã§¤ÇÒÁÍè͹â¹à¢éÒ¶Ö§¤¹ ¤×Í
ÁÕÍѸÂÒÈÑ äÁèàÂèÍËÂÔè§ËÂÒº¤Ò¡ÒôéÒ§¶×Íͧ¤ì ÁÕ¤ÇÒÁ§ÒÁʧèÒà¡Ô´áµè·èǧ·Õ¡ÃÔÂÒÊØÀÒ¾¹ØèÁ¹ÇÅÅÐÁعÅÐäÁ
¤ÇÃä´é¤ÇÒÁÃÑ¡ÀÑ¡´Õ áµèÁÔ¢Ò´ÂÓà¡Ã§
ö.
µ»Ð ¾é¹ÁÑÇàÁÒ´éÇÂà¼Ò¡ÔàÅÊ ¤×Í á¼´à¼Ò¡ÔàÅʵѳËÒ
ÁÔãËéà¢éÒÁÒ¤Ãͺ§Ó¨Ôµ ÃЧѺÂѺÂÑ駢èÁã¨ä´é äÁèËŧãËÅËÁ¡ÁØè¹ã¹¤ÇÒÁÊØ¢ÊÓÃÒáÅСÒûùà»ÃÍ
ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹
÷.
Íѡ⡸Р¶×Íà˵ؼÅäÁèâ¡Ã¸Ò ¤×Í äÁèà¡ÃÕéÂÇ¡ÃÒ´
äÁèÇÔ¹Ô¨©Ñ¤ÇÒÁáÅСÃзӡÒôéÇÂÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ÁÕàÁµµÒ
»ÃШÓã¨äÇéÃЧѺ¤ÇÒÁà¤×ͧ¢Øè¹ÇÔ¹Ô¨©Ñ¤ÇÒÁáÅСÒ÷ӡÒôéǨԵÍѹÊØ¢ØÁÃÒºàÃÕºµÒÁ¸ÃÃÁ
ø.
ÍÇÔËÔ§ÊÒ ÁÕÍËÔ§ÊÒ¹ÓÃèÁàÂç¹ ¤×Í äÁèËŧÃÐàÃÔ§ÍÓ¹Ò¨
äÁèºÕº¤Ñ鹡´¢ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃØ³Ò äÁèËÒà˵ØàºÕ´àºÕ¹ŧâ·ÉÍÒªÒá¡è»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì¼Ùéã´´éÇÂ
ù.
¢Ñ¹µÔ ªÓ¹Ðà¢ç´éÇ¢ѹµÔ ¤×Í Í´·¹µèͧҹ·ÕèµÃÒ¡µÃÓ
Í´·¹µèͤÇÒÁà˹×èÍÂÂÒ¡ ¶Ö§¨ÐÅÓºÒ¡¡Ò¹èÒà˹×èÍÂ˹èÒÂà¾ÕÂÃäÃ
¡çäÁè·éͶͶ֧¨Ð¶Ù¡ÂÑèǶ١Âѹ´éǶèͤÓàÊÕ´ÊÕ¶Ò¡¶Ò§ÍÂèÒ§ã´
¡çäÁèËÁ´¡ÓÅѧã¨äÁèÂÍÁÅзÔ駡Ԩ¡Ã³ÕÂì·ÕèºÓà¾çâ´ÂªÍº¸ÃÃÁ
ñð.
ÍÇÔâø¹Ð ÁÔ»¯ÔºÑµÔ¤ÅÒ´¨Ò¡¸ÃÃÁ ¤×Í
»ÃоĵÔÁÔãËé¼Ô´¨Ò¡»ÃÐÈÒʹ¸ÃÃÁ Íѹ¶×Í»ÃÐ⪹ìÊØ¢¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ¢Í§ÃÑ°áÅÐÃÒÉ®Ãìà»ç¹·ÕèµÑé§Íѹ㴻ÃЪÒÃÒÉ®Ãì
»ÃÒö¹Òâ´ÂªÍº¸ÃÃÁ ¡çäÁè¢Ñ´¢×¹ ¡ÒÃã´¨Ðà»ç¹ä»â´ÂªÍº¸ÃÃÁ
à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ ¡çäÁè¢Ñ´¢ÇÒ§ Çҧͧ¤ìà»ç¹ËÅѡ˹ѡá¹è¹ã¹¸ÃÃÁ
¤§·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁà͹àÍÕ§ËÇÑè¹äËÇ à¾ÃÒжéͤӴÕÃéÒÂÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃÐËÃ×ÍÍÔ¯°ÒÃÁ³ì͹ԯ°ÒÃÁ³ìã´
æ ʶԵÁÑè¹ã¹¸ÃÃÁ ·Ñé§ÊèǹÂصԸÃÃÁ ¤×Í ¤ÇÒÁà·Õ觸ÃÃÁ
¡ç´Õ ¹ÔµÔ¸ÃÃÁ ¤×Í ÃÐàºÕºẺἹËÅÑ¡¡Òû¡¤Ãͧ µÅÍ´¨¹¢¹Á¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐླÕÍѹ´Õ§ÒÁ
¡ç´Õ äÁè»ÃоĵÔãËéà¤Å×è͹¤ÅÒ´ÇԺѵÔä»
¢.
ºÓà¾ç¡Ã³ÕÂì¢Í§¨Ñ¡Ã¾ÃÃ´Ô ¤×Í»®ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè¢Í§¹Ñ¡»¡¤Ãͧ¼ÙéÂÔè§ãËè·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
¨Ñ¡ÃÇÃôÔÇѵà (¸ÃÃÁà¹ÕÂÁËÃ×Í˹éÒ·Õè»ÃШӢͧ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔ)
õ »ÃСÒà ¤×Í
ñ.
¸ÃÃÁÒ¸Ô»äµÂ ¶×͸ÃÃÁà»ç¹ãËè ¤×Í
ÂÖ´¶×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ à˵ؼŠËÅÑ¡¡ÒᮡµÔ¡Ò·ÕèªÍº¸ÃÃÁ
à»ç¹ºÃ÷Ѵ°Ò¹à¤Òþ¸ÃÃÁ àªÔ´ªÙ¸ÃÃÁ ¹ÔÂÁ¸ÃÃÁ µÑ駵¹ÍÂÙè㹸ÃÃÁ
»ÃоĵԸÃÃÁ´éǵ¹àͧ
ò.
¸ÃÃÁÁÔ¡ÒÃÐ¢Ò ãËé¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤Ãͧâ´Â¸ÃÃÁ ¤×Í ¨Ñ´ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ØéÁ¤Ãͧ»éͧ¡é¹ÍѹªÍº¸ÃÃÁ
á¡èª¹·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒã¹á¼è¹´Ô¹ ¤×Í ¤¹ÀÒÂã¹¢éÒÃÒª¡ÒýèÒ·ËÒÃ
¢éÒÃÒª¡ÒýèÒ»¡¤Ãͧ ¢éÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅФ¹µèÒ§ÍÒªÕ¾
àªè¹ ¾èͤéÒáÅÐà¡ÉµÃ¡Ã ªÒǹԤÁª¹º·áÅЪ¹ªÒÂá´¹¾ÃÐʧ¦ìáÅкÃþªÔµ
¼Ùé·Ã§ÈÕŷç¤Ø³¸ÃÃÁ µÅÍ´¨¹ÊѵÇìà·éÒÊѵÇì»Õ¡Íѹ¤ÇÃʧǹ¾Ñ¹¸Øì·Ñé§ËÅÒÂ
ó.
ÁÒ Í¸ÃÃÁ¡Òà ËéÒÁ¡Ñ鹡ÒÃÍÒ¸ÃÃÁì ¤×Í
¨Ñ¡¡Òûéͧ¡Ñ¹á¡éä¢ ÁÔãËé¡ÒáÃзӷÕèäÁèà»ç¹¸ÃÃÁ
¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹¢èÁà˧ áÅФÇÒÁ¼Ô´¤ÇÒÁªÑèÇÃéÒÂà´×Í´Ãé͹
à¡Ô´ÁÕ¢Öé¹ã¹ºéÒ¹àÁ×ͧ ªÑ¡¹Ó»ÃЪҪ¹ãËéµÑé§ÁÑè¹ã¹ÊبÃÔµáÅйÔÂÁ¸ÃÃÁÃÇÁ·Ñ駨ѡÇÒ§Ãкº·Õè¡Ñ¹¤¹ÃéÒÂ
ãËéâÍ¡Òʤ¹´Õ
ô.
¸¹Ò¹Ø»Ãзҹ »Ñ¹·ÃѾÂìá¡èª¹¼ÙéÂÒ¡äÃé ÁÔãËéÁÕ¤¹¢Ñ´Ê¹ÂÒ¡äÃéã¹á¼è¹´Ô¹ àªè¹ ¨Ñ´ãËéÃÒÉ®Ã
·Ñ駻ǧÁÕ·Ò§ËÒàÅÕ駪վ ·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ä´éâ´ÂÊبÃÔµ
õ.
»ÃԻب©Ò äÁè¢Ò´¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ»ÃÖ¡ÉÒ áÊǧ»ÑÒáÅФÇÒÁ´Õ§ÒÁÂÔ觢Öé¹ä»
â´ÂÁÕ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Õè·Ã§ÇÔªÒ¡Ò֍¤Ø³¸ÃÃÁ ¼Ùé»ÃоĵԴÕ
»ÃоĵԪͺ ¼ÙéäÁè»ÃÐÁÒ·ÁÑÇàÁÒ ·Õè¨ÐªèÇ»ÑÒ áÅСØÈŸÃÃÁ
ËÁÑè¹¾º»Ð¾ÃÐʧ¦ì áÅйѡ»ÃÒªì ä¶è¶ÒÁËÒ¤ÇÒÁÃÙéËÒ¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
áÅж¡¢éÍ»ÑÒµèÒ§ æ ÍÂÙèä´éâ´ÂÊÁèÓàÊÁ͵ÒÁ¡ÒÅÍѹ¤ÇÃ
à¾×èÍ«Ñ¡«éÍÁµÃǨÊͺµ¹ãËéà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éÒ áÅдÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃã¹·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧªÍº¸ÃÃÁ´Õ§ÒÁáÅÐà»ç¹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
¤.
»ÃСͺÃÒªÊѧ¤ËÐ ¤×Í ·Ó¹ØºÓÃا·ÇÂÃÒÉ®ÃìãËé»ÃЪҪҵԴÓçÍÂÙèã¹àÍ¡ÀÒ¾áÅÐÊÒÁѤ¤Õ
´éÇÂËÅÑ¡¸ÃÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÃÒªÊѧ¤ËÇѵ¶Ø (ËÅÑ¡¡ÒÃʧà¤ÃÒÐËì»ÃЪҪ¹¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ)
ô »ÃСÒä×Í
ñ. ÊÑÊÊàÁ¸Ð ©ÅÒ´ºÓÃا¸ÑÒËÒà ¤×Í
»ÕªÒÊÒÁÒö ã¹¹âºÒ·Õè¨ÐºÓÃا¾×ª¾Ñ¹¸Øì¸ÑÒËÒÃ
Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃãËéÍØ´ÁÊÁºÙóì
ò.
»ØÃÔÊàÁ¸Ð ©ÅÒ´ºÓÃا¢éÒÃÒª¡Òà ¤×Í
»ÃÕªÒÊÒÁÒö㹹âºÒ·Õè¨ÐºÓÃا¢éÒÃÒª¡Òà ´éÇ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¤¹´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö
áÅШѴÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃãËé´Õ à»ç¹µé¹
ó.
ÊÑÁÁÒ»ÒÊÐ ¼Ù¡»ÃÐÊÒ¹»Ç§»ÃÐªÒ ¤×Í
¼´Ø§¼ÊÒ¹»ÃЪҪ¹äÇé´éǹâºÒÂÊè§àÊÃÔÁÍÒªÕ¾àªè¹¨Ñ´·Ø¹ãË餹ÂÒ¡¨¹Â×Áä»ÊÃéÒ§µ¹ã¹¾Ò³ÔªÂ¡ÃÃÁËÃ×Í´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ
µèÒ§ æ äÁèãËé°Ò¹ÐàËÅ×èÍÁÅéÓËèÒ§àËÔ¹¨¹áµ¡á¡¡Ñ¹
ô.
ÇÒªä»ÂÐ ÁÕÇҷдٴ´×èÁ㨠¤×Í ÃÙé¨Ñ¡¾Ù´
ÃÙé¨Ñ¡ªÕéᨧá¹Ð¹Ó ÃÙé¨Ñ¡·Ñ¡·ÒÂä¶è¶ÒÁ·Ø¡¢ìÊØ¢ÃÒɮ÷ءªÑé¹
áÁé»ÃÒÈÃÑ¡çä¾àÃÒйèҿѧ ·Ñ駻ÃСͺ´éÇÂà˵ؼÅ
à»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ ÁÕ»ÃÐ⪹ì à»ç¹·Ò§áË觡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäì
á¡é䢻ÑËÒàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒ㨴Õ
¤ÇÒÁàª×èͶ×Í áÅФÇÒÁ¹ÔÂÁ¹Ñº¶×Í
§.
ÅÐàÇé¹Í¤µÔ ¹Ñ¡»¡¤Ãͧ àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè
¾Ö§àÇ鹤ÇÒÁÅÓàÍÕ§ ËÃ×Í ¤ÇÒÁ»ÃоĵԷÕè¤ÅÒ´à¤Å×è͹¨Ò¡¸ÃÃÁ
ô »ÃСÒÃ
ñ. ©Ñ¹·Ò¤µÔ ÅÓàÍÕ§à¾ÃÒЪͺ
ò. â·ÊÒ¤µÔ ÅÓàÍÕ§à¾ÃÒЪѧ
ó. âÁËÒ¤µÔ ÅÓàÍÕ§à¾ÃÒÐËŧËÃ×Íà¢ÅÒ
ô. ÀÂÒ¤µÔ ÅÓàÍÕ§à¾ÃÒТÅÒ´¡ÅÑÇ
|