Ratanakosin Period |
King Rama I
The reign of King Rama
1 of Chakri dynasty began in the year 2325 BE, with
the town of Bangkok as capital. Although there were
some wars with outward enemy, he often managed to find
time to encourage the study and practice of Buddhism.
Numerous temples, both inside and outside the capital,
were repaired. Of these temples, the Jetuvana Vihara
(or Wat Pho, in the vernacular), which ranks among one
of the most important, had undergone seven years of
repair and the well-known Wat-Phra-Keo (Temple of the
Emmeral Buddha), which is regarded as the most important
one in Thailand, was also built during his reign. From
the Northern provinces such as from Sukhothai, a number
of Buddha images (about two thousand in all) were brought
in order to be enshrined in the Uposatha of various
temples in Bangkok.
In 2331 BE a Council of
Bhikkhus was convened for the sake of, as before, settling
the contents of the Tipitaka and having those settled
passages written down with a stylus on books made of
corypha palm leaves. Such books were numbered 345 in
all, i.e. 80 for the Abhidhamma and 53 for the Saddavisesa
texts. The Council, held at the present Wat Mahadhat,
lasted five months and under the chairmanship of a Supreme
Patriarch (whose name was Sri). The participants were
218 bhikkhus together with 32 lay scholars. This was
the second council held in Thailand.
Religious literature during
his reign were compiled both in Pali and in Thai, of
these, one was a Pali treatise celled Sangitiyavangsa
written by Somdet Phra Vanarat of Jetuvana Temple.
King Rama II
King Rama II, formerly
called Phra Buddha Lert Lah, came to the throne in B.E.
2352. Buddhist activities during his time were noted
in sending a religious good-will mission group to Ceylon
and organizing the research and study of Buddhism. Thus
it was during this time that the course for studying
Buddhism in Pali language was divided into mine grades
as such had once been done in Ayutthaya period. Other
activities included the repairing of the existing temples
and the building of new ones. The latter included the
“Prang” of Wat Arun (Temple of Dawn), symbolic of Thailand
for all foreigners.
King Rama III
Phra Nang-Klao, the third
of the Chakri dynasty, succeeded his father in B.E.
2367. Having a natural bent for architecture besides
being a pious king himself, he had more temples built
both inside and outside Bangkok. The temple of Jetuvana
in the reign of King Rama I became a treasure of religious
knowledge for Buddhist scholars and the symbolic “Prang”
of Bangkok was perfectly completed in his reign. Also
two groups of good-will missionary bhikkhus, one after
the other, were sent to Ceylon. His piety in Buddhism
may be seen in his pioneer undertaking to translate
the Pali Tipitaka and some other Pali texts into Thai.
Nevertheless, his reign came to an end before they were
all completed.
In B.E. 2372 there was
a religious movement which marked a cornerstone for
the study and practice of Buddhism in Thailand, ----
the birth of the Dhammayutta group of bhikkhus. This
was due to Prince Mongkut, the King’s younger brother
who had been ordained as a bhikkhu for 27 years. Through
this long period of secluded life he was endowed with
a thorough knowledge of the Buddhist Scriptures, including
the Tipitaka, its Commentaries, Sub-commentaries and
other Pali texts as well. With such a wealth of knowledge
gained and digested as a result of long and profound
thinking, he was able to distinguish more clearly between
what is right and what is wrong in the Master’s doctrine.
He then set out putting to practice what is mentioned
and regarded as righteous in the Tipitaka. By doing
so, he unwittingly made a great impression on those
who, inspired by his conduct, took it upon themselves
to follow his way of life. This group of people, in
course of time, grew bigger and more popular and became
a separate gathering of bhikkhus called the Dhammayutta
group as distinct from the former group of bhikkhus
in Thailand. Besides being proficient in religious knowledge,
Prince Mongkut also had a good command of Sanskrit and
English , and in his establishing the Dhammayutta group
of bhikkhus, his movement might be compared with that
of the Venerable Rahula Thera who through his examplary
mode of practice had founded the Lankavangsa group of
bhikkhus at the town of Nakhorn Si Thammarat (some 800
km. south of Bangkok).
Of the religious literature
in Thai, one was “Pathom-Som-Bodhi-Katha” (life of Buddha)
compiled by the Supreme Patriarch Prince Paramanujit
Jinorasa of Jetuvana Temple. Of the works in Pali, one
called “Sima Vicarana” (Treatise on Sima or boundary
of a main shrine) compiled by Prince Mongkut himself
wins high respect in Ceylon.
King Rama IV
King Rama IV, or Prince
Mongkut who had to disrobe himself after his brother’s
death, came to the throne in B.E. 2394. He was formally
known as Phra Chom Klao. During his reign bhikkhus were
greatly encouraged in their study and practice of Buddhism,
so that they were well-behaved as well as well-educated
in the Buddha’s doctrine. Some rules and regulations
for the betterment of the administration of the community
of bhikkhus as a whole were laid down; a group of religious
good-will mission was sent forth to Ceylon; and the
community of Dhammayutta bhikkhus was also established
in Cambodia.
Never was the construction
work neglected. The Raj-Pra-Dit Temple, one of the most
important temples of Bangkok was an evidence of the
fact. The greatest and highest “Chedi” or pagoda of
Nakhon Pathom, called the “Pathom Chedi” second to none
in its design and decorations, also bears witness of
his constructive genius and serves to remind the Thai
people of its historical importance.
As a result of earnest
study in Buddhism there were more books expounding the
tenets of the Buddha’s doctrine in Thai language. This
movement opened up a new trend of modern thought in
disseminating the Dhamma to the people on a broader
scale, instead of the former which seemed like monopolizing
it for the realization of the few intelligentsia. Of
the Pali literature, a volume by the Supreme Patriarch
Prince Pavares Variyalongkorn, named “Sugatavidatthividhana”
is the most important of the time.
King Rama V
The reign of King Rama
V, formerly called Phra Chula Chom Klao, began in the
year B.E. 2411 and lasted 42 years. He was also one
of the few monarchs who temporarily renounced his throne
after his coronation in order to be ordained as a bhikkhu.
This was because most of the Thai kings since Ayudhya
period were usually ordained before the coronation day.
Being no less devout to
Buddhism than his predecessors, he managed to found
two Buddhist Universities for the sake of increasing
the progress and stability of the education of Buddhism.
These two were Mahamakuta
Raja Vidyalaya and Mahachulalongkorn Raja Vidyalaya,
both of which have played a very in the field of Buddhist
study. He also enacted a law concerning the administrative
system of the community of bhikkhus, declaring that
the Buddhist Church should be self-governing holy community,
while the state would be the patron under the direction
and for the welfare of the Church. Of other major construction
work one is Wat Benjamabophit, which is well known among
foreigners for its impressive Buddha image in the Uposatha.
In B.E. 2431 a Council
of Bhikkhus under the chairmanship of the Supreme Patriarch
Prince Pavares Variyalongkorn was held for the purpose
of transliterating the existing Tipitaka from the palm-leaf
books in Cambodian characters to printed books using
Thai characters. This required 39 printed volumes for
each set of the entire Tipitaka. Besides the Message
itself, some Commentaries from Cambodian to Thai characters
and then printed in the form of paper books.
One of the king’s elements
of religious success, however, undoubtedly comes from
the zealous efforts of one of his great helpers. This
was no other than his own half-brother, the Supreme
Patriarch Prince Vajirananavarorasa, who had a profound
knowledge in English as well as Pali and Sanskrit. Thus,
by virtue of his ability plus his high position (as
the king’s brother and as chief of the whole community
of bhikkhus), the theoretical and practical sides of
Buddhism under the far-sighted and able Patriarch were
greatly encouraged. Most of his noble works are still
now studies by the public as well as by the students,
and it is never an over-estimate to say that he has
blazed a trial for modern thought in the study and practice
of Buddhism.
In B.E. 2437 the Mahamakuta
Raja Vidyalaya, one of the two Buddhist Universities
published a religious periodical, called “Dhama Cakshu”,
which now reaches its sixty-third anniversary and is
therefore the oldest and most long-lived religious periodical
in Thailand.
King Rama VI
King Rama VI, the poet
and philosopher, formally known as Phra Mongkut Klao,
ascended the throne in B. E. 2453. In order to imbue
the spirit of Buddhism into the minds of his citizens,
without distinction of position, profession or sex,
he organized a new branch of studying Buddhism in Thai
language. This was successfully done because there has
been several texts on Buddhism compiled in the reign
of his royal father together with many writers during
his reign [mostly by the Supreme Patriarch Prince Vajirananavarorasa].
He himself never neglected to do so, and thus there
were written many religious books which were both instructive
and understandable by all. His wealth of religious literature
consisted of such books as “ Addresses to Scouts” and
“What did the Buddha realize?” So it can be said that
the study of Buddhism was now accessible to all, whether
they know Pali or not, whether they want to study it
for a long time of within a limited period of time and
whether they be a male or a female. In case they have
a limited time for studying, it is then advisable that
they should Buddhism from the texts written in Thai,
and if they are ordained as a Bhikkhu or Samanera [Novice],
they are called “Nak Dhamma [Dhammiko-the Dhamma student].
The [almost] same course for laymen or woman called
“Dhamma Suksa”. [Dhamma-Sikkha-Dhamma student].
As regards the transliteration
work done in the reign of King Rama V, more Commentaries,
Sub-commentaries, Tika, and other Paki works were transliterated
during his reign.
King Rama VII
Phra Pok Klao, of King
Rama VII, came to the throne in B.E. 2468. Besides preserving
all the movements for the promotion of Buddhism as King
Rama VI had done, he also had a Council of Bhikkhus
convened under the chairmanship of the Supreme Patriarch
Prince Jinavara Sirivatthana for the sake of revising
and checking the contents for the 39 Tipitaka volumes
printed in the reign of King Rama V with the Tipitakas
from Ceylon, Burma, Europe and Cambodia. Then a re-print
was done. This time the contents were divided into 45
volumes, of which 8 were the Vinaya, 25 Suttanta and
12 Abhidhamma. All these were printed in B.E. 2470.
This new set of Tipitaka was called “the Siam-Rath edition”.
King Rama VIII
King Rama RII or King
Ananda Mahidol, succeeded King Rama VII in the year
B.E. 2477. The administrative system for the community
of Bhikkhus was during this time altered in compliance
with that for the State, so that there were Ecclesiastical
ministers and prime minister. More of this alteration
will be dealt with under the heading “Administrative
system for the community of Thai Bhikkhus” in the following
pages.
Or the events worth mentioning,
one was the construction of Wat Phar Sri Mahadhat by
the Government and another was the study of Buddhism
which became more popular in neighbouring lands such
as in the Federated Malay States and Singapore.
King Rama IX
The reign of King Rama
IX, formally called King Phumiphon, began in B.E. 2489.
A special hospital for
Bhikkhus was built and two Buddhist Universities, in
the real sense of a university, were established. These
two are Mahamakuta University, situated at the temple
of Bovaranives, opined in B.E. 2489. and Mahachulalongkorn
University, situated at the temple of Mahadhat, opened
in B.E. 2490. There two Buddhist Universities were really
managed by Bhikkhus, with a subsidy from the Government
and contributions from the public. Also studying in
these two universities are Bhikkhus from neighbouring
countries such as Laos and Cambodia. Up till now there
have been several groups of graduated students. This
is in a way a good omen foe Buddhism in this age of
trouble and turmoil.
In B.E. 2499. King Bhumiphol
temporarily renounced the throne for the purpose of
ordination. During the period as a Bhikkhu he gad attentively
studied Buddhism both in its theoretical and practical
side. This moved the people to a general appreciation
and rejoicing and in this occasion there was also rejoicing
and in this occasion there was also an amnesty of many
prisoners. The Supreme Patriarch was the Preceptor [Upajja]
in this royal ceremony of ordination.
MAHAYANA BUDDHISM IN
RATANAKOSIN PERIOD
Mahayana Buddhism might
have theoretically or nominally been lost from Thailand
in the eighteenth Buddhist century, but all through
this time some of its ideals have been practically and
with some degree of sincerity adhered to by the general
public. The general belief that everybody is or can
be a Buddha and that the king is a Boddhisatva [or future
Budbha] including the efficacy of charms and amulets
that make a believer invulnerable to weapons and dangers
and misfortunes are evidences that the spirit of Mahayana
is still clinging stubbornly to the hearts of the people.
The first time Mahayana
Buddhism came into Thailand was the Mantrayana Sect.
Then for the second time Mahayana was introduced in
the reign of King Thonburi and Rattanakosin Period by
the refugees from Viet-Nam or Annam at that time. Owing
to a state of revolution in their country, there were
many noblemen and people who were immigrants from Annam.
They later on built up a temple of their own. With a
second wave of immigrants two more Annam Temples were
built in Bangkok. In the reign of King Rama III, there
more temples of the Annam Buddhism, one in Bangkok and
two in the country, were built by the third group of
immigrants.
In the reign of King Rama
V there came from China a Chinese Bhikkhu, who later
became very popular among the Chinese in Thailand, He
afterwards built two Chinese temples-one in the country
and the other in Bangkok called in Chinese “Leng Noi
Yee” or Wat Mang Kon Kamalavas which is the biggest
Mahayana temple in Thailand. When an ecclesiastic title
was given to the Chinese and the Annam Bhikkhus, he
was one of those who were offered the honorable title.
It should be noted, however, that Mahayana Buddhism
in Thailand introduced by the Chinese and the Annam
Bhikkhus belonged to the Sukgavati sect.
Another progressive step
of the Chinese Buddhists during this reign was the building
of another temple of their own-the first temple in Thailand
that, due to the presence of Sima (formal boundary mark
as prescribed in the Vinaya or Book of Discipline),
can be used as a place wherein to perform the religious
rite of ordination. This eliminated one of the the previous
troubles that required a Chinese Bhinkkhu to be ordained
from China. In addition to this, there were also many
Buddhist Associations founded by the Chinese Buddhists
for the purpose of propagating their Mahayana doctrine.
Nevertheless, their propagation was practically restricted
restricted among their propagation was practically restricted
among their fellow-men. This is possibly because the
Mahayana Bhikkhus are generally more relaxed in their
behaviour and less educated in their study.
SOME PROPAGATION ACTIVITIES
It has been traditional
for every Wat or temple in Thailand to arrange for every
Wat or temple in Thailand to arrange for a delivering
of the sermon four times a month. This is done on the
Buddhist Sabbath day, called in Thai “Wan Phra”, which,
calculated from the lunar calendar, falls on the full-moon
day, the half-moon days (of the waxing moon and the
waning moon) and the day before the new moon day. In
addition to this, there was later arranged a sermon
on Sunday which, like those on the four Sabbath days,
has been broadcast from various radio radio stations.
The days of the Buddhist events such as Visakha Day,
Magha or All Saints’ day and the day of Lent are proclaimed
official official holidays. On the Buddhist Sabbath
days there is to be no killing whatever in all slaughter-houses.
There is also a department of religious affairs which
is responsible for the welfare of Bhikkhus and the upholding
of Buddhism (and other religions), for which purpose
an annual subsidy from the Government is given. Bhikkhus
who are well be offered a noble title by the king according
to their ability and will also be given some financial
help by the government.
Every turn of life practically
cannot do without Buddhist ceremony or observance in
some way or other. The birth, marriage, death and many
other occasions of an individual as well as state ceremonies
often require some Bhikkhus to take part in them by
chanting or by delivering a sermon or by some other
methods. Before beginning the morning lessons in every
school, the pupils are to say their prayer to the Triple
Gem (i. e. the Buddha, the Dhamma and the Sangha ),
and the life of Buddha and his doctrine are among compulsory
subjects in the school curriculum. Also there has for
a long time a tradition that every Thai youth must be
once ordained as a Bhikkhu for a “Vassa” (a rainy season
i. e. three months). It is all the better for him if
he can stay as a Bhikkhu longer than that or for the
rest of rest of his life.
At present there are several
Buddhist as associations under the management of devoted
lay adherents. Some of these are the Buddhist Association
and the Yong Buddhist Association of Thailand, both
with affiliated societies in almost every town in the
country. By the efforts of these associations programmes
for a lecture or talk or discussion on the Dhamma are
at regular intervals arranged for the public, in addition
to a periodical each of their own.
Thus it is an undeniable
fact to say that the every day life of a Thai from the
cradle to the grave, so to speak, together with his
arts and craft and literature and culture and arts and
other elements of his life, are all based upon and moulded
by the one common factor-the spirit of Buddhism.
ADMINISTRATION OF THE
BUDDHIST CHURCH
In Thailand the head of
the Buddhist Church is the Supreme Patriarch. The executive
power is vested in the Council of Ecclesiastical Ministers,
which to a great extent corresponds to the Cabinet Council
of the State. For this Council there are Ecclesiastical
Ministers, including the Sangha Nayaka (Ecclesiastical
Premier), Ecclesiastical Ministers for Administration,
for Propagation, for Education and for Public Welfare,
and Eccl. deputy ministers. The rest are Eccl. ministers
without portfolio.
The State, so far as the
administration of the Church is concerned, is divided
into main sections, each with its own Eccl. High Commissioner
and his assistant, something like the State High Commissioner
or Governor-general. Each section is further sub-divided
into town, each with its own leading Bhikkhu or Eccl.
Commissioner or Governor with his assistant. Then (for
each town) there is a board of town committee, along
with the board of town judges. Each town is divided
into several “Amphur” (or districts), which in turn
is sub-divided into several “Tam-boon” (Sub-districts).
For each “Amphur” and “Tamboon” there is again a chief
together with his assistant and board of “Amphur” or
“Tam-boon” committee, These administrative agents are
all Bhikkhus.
The Twenty-Fifth Buddhist
Century
|
In the auspicious occasion
of the twenty-fifth Buddhist century, Thailand has organized
a nation-wide celebration from 12 th-18 th May in commemoration
of one of greatest events for all Buddhists. Thus for
the glory of the longevity of Buddhism in spite of undermining
influences, and for the sake of showing the world how
Thailand had firmly upheld Buddhism and how the Thai
people are impressed by the Master’s teaching, there
is allocated as a sanctuary a piece of land to be called Buddha-Monthon (Buddha’s domain), wherein is
erected a standing Buddha image 2500 in. in height.
In addition to this, the whole Tipitaka or the Three
Baskets of the Buddhist Canon has been translated into
Thai; temples and places of worship all over the land
are being repaired; 2500 persons are to be ordained
as Bhikkhus, and an Amnesty Act is passed; Buddhist
activities, both on the part of Bhikkhus and laities
such as of the various Buddhist societies, are also
exhibited to the public; Buddhist literature and pieces
of art will be displayed, and, within the temporary
pavilion in the midst of the Phra Meru Ground, sermons
are to be delivered, Parittas (instructive passages
from the Sacred Books) chanted and food presented to
2500 Bhikkhus each day throughout the seven day celebration.
These are to be presided over by their Majesties the
King and the Queen.
|