พูดร้ายคือการทิ่มแทงผู้อื่นด้วยหอกคือปาก ในบาลีเขาจัดปากไว้เป็นหอกชนิดหนึ่ง ซึ่งทิ่มแทงคนเจ็บปวดยิ่งกว่าหอกตามธรรมดา เพราะฉะนั้นอย่าเป็นผู้กล่าวร้าย คือการใช้หอกปากทิ่มแทงผู้อื่น

หมายเหตุ อนูปวาโท" (Anūpavādō) แปลว่า การไม่กล่าวร้าย

อ (ไม่) + อุป (เข้าไป) + วาท (กล่าว)

เป็นหลักธรรมข้อหนึ่งใน "โอวาทปาฏิโมกข์
เป็นหลักคำสอนสูงสุดของพระพุทธศาสนาที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่พระอรหันตสาวกในวันมาฆบูชา

- - -

#โอวาทปาฏิโมกข์
สัพพะปาปัสสะ อะกะระณัง
การไม่ทำบาปทั้งปวง

กุสะลัสสูปะสัมปะทา
การทำกุศลให้ถึงพร้อม

สะจิตตะปะริโยทะปะนัง
การชำระจิตของตนให้ขาวรอบ

เอตัง พุทธานะสาสะนัง
ธรรม 3 อย่างนี้ เป็นคำสั่งสอน
ของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย

ขันตี ปะระมัง ตะโป ตีติกขา
ขันติ คือความอดกลั้น
เป็นธรรมเครื่องเผากิเลสอย่างยิ่ง

นิพพานัง ปะระมัง วะทันติ พุทธา
ผู้รู้ทั้งหลาย กล่าวพระนิพพานว่าเป็นธรรมอันยิ่ง

นะ หิ ปัพพะชิโต ปะรูปะฆาตี
ผู้กำจัดสัตว์อื่นไม่ชื่อว่าเป็นบรรพชิตเลย

สะมะโณ โหติ ปะรัง วิเหฐะยันโต
ผู้ทำลายสัตว์อื่นให้ลำบากอยู่
ไม่ชื่อว่าเป็นสมณะเลย

อะนูปะวาโท
การไม่พูดร้าย

อะนูปะฆาโต
การไม่ทำร้าย

ปาติโมกเข จะ สังวะโร
การสำรวมในปาติโมกข์

มัตตัญญุตา จะ ภัตตัสมิง
ความเป็นผู้รู้ประมาณในการบริโภค

ปันตัญจะ สะยะนาสะนัง
การนอน การนั่ง ในที่อันสงัด

อะธิจิตเต จะ อาโยโค
ความหมั่นประกอบในการทำจิตให้ยิ่ง

เอตัง พุทธานะสาสะนัง
ธรรม 6 อย่างนี้ เป็นคำสั่งสอน
ของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย