ทุราวาสา ฆรา ทุกขา
เรือนที่อยู่ครอบครองไม่ดีย่อมให้เกิดทุกข์


พุทธศาสนสุภาษิต
/ธรรมบท ขุทกนิกาย/


...................................

"ทุราวาสา ฆรา ทุกขา" เป็นพุทธสุภาษิตที่มีความหมายว่า "เรือนที่อยู่ครอบครองไม่ดีย่อมให้เกิดทุกข์" เป็นคำสอนที่เตือนให้เราพิจารณาถึงความสำคัญของการเลือกที่อยู่อาศัย และการดูแลรักษาบ้านเรือนให้ดี เพื่อความสุขและความสงบในชีวิต

คำแปลและคำอธิบาย
ทุราวาสา (ทุราวาสา): ที่อยู่ไม่ดี, เรือนที่ไม่ดี
ฆรา (ฆรา): เรือน, บ้าน
ทุกขา (ทุกขา): ทุกข์
ความหมายโดยรวมคือ บ้านเรือนที่ไม่ได้รับการดูแลรักษา หรือมีสภาพแวดล้อมที่ไม่ดี จะนำมาซึ่งความทุกข์และความเดือดร้อนแก่ผู้อยู่อาศัย

ความสำคัญของพุทธสุภาษิตนี้
• เตือนให้เห็นความสำคัญของที่อยู่อาศัย: พุทธสุภาษิตนี้เตือนให้เราเห็นความสำคัญของที่อยู่อาศัย ซึ่งเป็นปัจจัยพื้นฐานที่สำคัญต่อการดำรงชีวิต
• ส่งเสริมการดูแลรักษาบ้านเรือน: ส่งเสริมให้เราดูแลรักษาบ้านเรือนให้สะอาด เป็นระเบียบ และมีสภาพแวดล้อมที่ดี เพื่อความสุขและความสบายในการอยู่อาศัย
• เตือนสติให้เลือกที่อยู่อาศัยอย่างรอบคอบ: เตือนสติให้เราพิจารณาและเลือกที่อยู่อาศัยอย่างรอบคอบ โดยคำนึงถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ความปลอดภัย ความสะดวกสบาย และสภาพแวดล้อมที่ดี

การนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน
เราสามารถนำพุทธสุภาษิตนี้ไปใช้ในการดำเนินชีวิตประจำวันได้ดังนี้
• ดูแลรักษาบ้านเรือน: ดูแลรักษาบ้านเรือนให้สะอาด เป็นระเบียบ และอยู่ในสภาพที่ดี เพื่อความสุขและความสบายในการอยู่อาศัย
• ปรับปรุงสภาพแวดล้อม: ปรับปรุงสภาพแวดล้อมรอบบ้านให้ดี เช่น การปลูกต้นไม้ การกำจัดขยะ และการดูแลรักษาความสะอาด
• เลือกที่อยู่อาศัยอย่างรอบคอบ: เมื่อต้องย้ายที่อยู่ หรือสร้างบ้านใหม่ ควรพิจารณาและเลือกที่อยู่อาศัยอย่างรอบคอบ โดยคำนึงถึงปัจจัยต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง
• สร้างบรรยากาศที่ดีในบ้าน: สร้างบรรยากาศที่ดีในบ้าน เช่น การพูดคุยกันด้วยความรักความเข้าใจ การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และการทำกิจกรรมร่วมกัน

สรุป
พุทธสุภาษิต "ทุราวาสา ฆรา ทุกขา" เป็นคำสอนที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง เตือนให้เราเห็นความสำคัญของที่อยู่อาศัย และส่งเสริมให้เราดูแลรักษาบ้านเรือนให้ดี เพื่อความสุขและความสงบในชีวิต การมีบ้านเรือนที่อยู่อาศัยที่ดี จะเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างชีวิตที่มีความสุขและมั่นคง
.